例えば・・・従来Vistaまでは「コンピュータ」という表記でしたが、Windows7からは「コンピューター」と、最後の長音を表す「ー」がついています。
「コンピュータ」と「コンピューター」他にも「プリンタ」が「プリンター」・「デバイスマネージャ」が「デバイスマネージャー」・「コントローラ」が「コントローラー」などなど、いろいろ表記が変わっています。
確かに「コンピューター」「プリンター」などの表記の方が実際の発音に近いので、こちらの方が自然ですね。
とっても細かいことではあるのですが、これも使いやすさの追求の結果なのでしょうか。
